Tuesday, October 20, 2009

Turning



The seasons are finally turning, from summer to fall.

My morning run brought toward a chilling fog that clung to me skin and crackled on the power lines. I began my run with focused intent, but the brilliant fall colors drew me into their spell. By the end, I found myself renewed by the yellow leaves and the cool, damp air.



Sunday, October 18, 2009

Leadership



This weekend, I participated in the opening retreat of the Leadership Development Program at the Community Colleges of Spokane. I joined with fifteen other instructors, administrators, and professionals selected from the three colleges and the central offices of our district. Within the first day, we formed a caring, supportive group without regard for degrees or positions. In a small but significant way, we got to step outside our normal roles and to share authentic experiences from a clear heart space. Throughout the year, we will continue to meet for ongoing community-building and professional development.

Before I began, I had hoped to build an increased sense of community and renewal within my career. The Leadership Development Program will no doubt open this doorway to me and all the group.





Our opening retreat convened on the campus of Spokane Community College. During our lunch break, I had the chance to hike the river trail and take some wonderful autumn pictures.

Tuesday, October 13, 2009

Magnificent



Derrick and I spent the weekend on the Spokane Reservation, driving the back roads and hiking through remote mountain trails. We saw some magnificent scenery, like this sunset over Matthews Lake and the view from Grouse Ridge Mountain. We rested from the pressures of a modern world and immersed ourselves in a time and space apart.

Even my blog took a rest for the weekend.

Unfortunately, I didn't get pictures of the most amazing part of our trip. We went down to the river before sunrise, just as a herd of elk ascended a narrow mountain ridge. They walked in single file and created silhouettes against the pale blue sky. The bull elk stood at the end of the line, his antlers rising toward the sun.

Just a few minutes later, we saw another herd of elk, even larger than the first. They ran across a field toward the east, casting trails of dust into the sunrise. I'm still kicking myself for not having my camera in that moment.







Francis and Derrick walked up the last portion of Grouse Ridge Mountain.

We drove to the top of the mountain on an old, overgrown logging road that became so steep we had to put my truck into four-wheel drive just to move ahead. Several times we also had to forge a path off-road around fallen trees and other natural obstacles. It was quite the adventure.

Pippi



Last week, my daughter dressed up for a pajama/weird-hair day combo at school. She wore monkey pajamas and put her hair in wires, Pippy Longstocking style. No doubt she was the cutest thing at school that day.

Wednesday, October 07, 2009

Clarification

Some folks have reported problems with the PayPal process.

When you click on the PayPal button on my blog, you'll come to a page that asks you to enter an amount of money. After entering the amount, make sure that you press "Update Total." You MUST press Update Total, or the page will not allow you to proceed.

If you already have a PayPal account, you then simply need to sign in using the prominent blue box displayed on the right hand side that says: "LOG IN TO PAYPAL."

However, if you do not have a PayPal account, you can still make a donation. Look for a statement on the lower left hand side of the page that says: "Don't have a PayPal account? Use your credit card or bank account (where available)." Immediately after that statement, you'll find a link that simply says, "Continue." Press that link to proceed to the next page. (The "Continue" link appears near the credit card logos).

Some people are having problems because they think they have to sign up for a PayPal account, or they already have one, but don't remember the password. This is not necessary. Simply press the "Continue" link, as described above.

After you continue, you will come to a page that will prompt you to enter your information. You will then press, "Review Donation and Continue."

After reviewing the information, you will be prompted to complete the donation.

I hope this helps.

By the way, THANKS to everyone who has donated so far. Your contribution is greatly appreciated. I will be communicating with you shortly to express my gratitude.

Fundraiser

This November, I have the opportunity to participate in a mission trip to Puerto Maldonado, Peru, located on the Madre de Dios River in the Amazon Jungle. I will provide education, inter-personal training, and translation support for a team of full-time service workers dedicated to improving the lives of those they serve.

The mission supports a number of charitable projects, including the construction of Hope House, which provides shelter and vocational training for young women leaving a life of prostitution.

This is an opportunity to make a meaningful impact in the lives of others, so I am requesting the prayers and financial support of my friends. You can donate by clicking on the PayPal button in the upper left column of this page, or you can contact me direclty for other options. I realize these are difficult times for many, so any amount is appreciated. If you have questions about this project, send me an email: barrymoses@hotmail.com

Monday, October 05, 2009

Salt Lake



This last weekend, I made a brief but intense trip to Salt Lake City, Utah. In general terms, I can speak to the purpose of my trip and say that I filmed a series of short biographical interviews, but I do not feel it appropriate to reveal the exact subject matter at this time. Perhaps I will say more after the interviews are released to the public. For now, I will simply address everything that happened between video shoots.

Mormonism resides at the heart of the spiritual, cultural, historical heart of Salt Lake City. It also resides at the center of the city's physical landscape with its temple, conference center, and offices dominating the skyline.

During one of my breaks, I walked downtown hoping to catch a glimpse of the crowds of people attending the fall general conference of the church. Unfortunately for me, the crowds were surprisingly absent. I think perhaps I arrived just after the beginning of the priesthood session, so most everyone had either gone home for the day or had already found their places inside the conference center.



The conference center plaza stood virtually empty under the glow of a magnificent sunset.





My new camera captured some of the finer details of the temple with much better quality than I'm used to getting.



And of course, protesters stood outside Temple Square hoping to sway Mormons from their faith. I always wonder if they ever succeed or if protests end up as a waste of time.



My hosts for this weekend trip put me up in the Anniversary Inn, which is a bed and breakfast that was converted from the old Kahn Mansion. I stayed two nights in a perfectly fabulous room, but I kind of felt that such a beautiful room was partially wasteful. It was like staying in the honeymoon suite without my honey. It got lonely sleeping by myself in those magnificent surroundings.





A view of my bed and the bathroom at the Anniversary Inn.



Early one morning, I got up to photograph Salt Lake City from a non-Mormon perspective. The photograph above was taken from the Catholic Cathedral of the Madeleine.



A stained glass window depicting Mary inside the Catholic cathedral.





Various views of the Presbyterian Church including a gargoyle.



The Masonic Temple.



In between meetings and video shoots, I also got to see a few old friends. I met with Candee and Jason McKnight. Back in the early 1990s, they served in the Quetzaltenango Mission at the same time as I did. We had dessert at the Old Spagetti Factory and laughed for hours about the good time we shared back in the day.



Also had a great visit with my friend Percy...



And my friend Nick...

Unspeakable

Haven't posted in a few days. Been on the road. But even so, some things are unspeakable, beyond words, or ineffable. Sometimes things can't be mentioned out of respect for confidentiality. This is especially true when we work with people on deeply personal level. Other things are beyond expression because they represent some aspect of the sacred. This often happens when participating in tribal ceremonies or other sacred settings.

The best stories can never be told; they must be lived.

Tuesday, September 29, 2009

Heartbeat



My Uncle Pat invited me to sing with the drum at a wellness and sobriety conference sponsored by Deb Stanger and the Spokane Tribe. The event was titled "Breaking the Cycle."

The conference invitation states in part, "This day is dedicated to the human beings that have had to struggle in life to maintain their dignity through... drug/alcohol abuse, violence, trauma, and other problems... As a nation, we need to forgive and begin the healing process..." Community agencies and prevention workers from around the area gathered to share resources and personal stories of healing.

Before the opening song, my uncle made a brief prayer and said, "The drum is the heartbeat of the Indian people." He then spoke of the drum calling our young people back to healthy living, away from addictions, violence, and gangs.

Four of us sang at the drum: Pat, Francis, Deb, and I.

Many times I have sat at the drum and felt the power of that spirit. Today was no exception: I experienced it as an invisible wave emanating from the drum and touching everyone in the room. Most of the people in attendance rose to their feet in respect, and even many of the building staff left their work stations to listen. I've heard it said that the drum is a living person. If this is true, then he or she is a compassionate person offering power, healing, and strength to the Indian people and people everywhere.

Sunday, September 27, 2009

Good Jesus



A while back, I wrote about translating the Lord's Prayer into the Salish language. Today I'm still thinking about the Indian words used to describe the new forms of spirituality introduced by the Christian missionaries.

Back in 1958, Father Thomas Connolly transcribed and edited a book of Salish hymns and prayers titled, "Quay-lem u En-chow-men: A Collection of Hymns and Prayers in the Flathead-Kalispel-Spokane Indian Language." The Salish title literally means "Songs and Prayers."

As I recently reviewed the title page and table of contents, I noticed for the first time, a list of Latin phrases followed by names: Imprimi Potest, Nihil Obstat, Censor Liborum, and Imprimatur (by Bernard J. Topel, Bishop of Spokane). I'm no expert in Catholic laws and procedures, but the presence of these letters would suggest that our Salish prayer book followed a formal process of approval within the Catholic Church. According to the American Catholic website:

"Imprimatur is Latin for 'let it be printed.' When a Roman Catholic bishop grants his imprimatur to a printed work, he assures the reader that nothing therein is contrary to Catholic faith or morals. This imprimatur is not given lightly; only after a thorough review process."

This is heavy. I never imagined our little prayer book had endured such a rigorous process of approval. What implication might this hold for my previous discussion of doctinal differences between the Salish and English? I'm looking to my Catholic scholars for some input here.

Here's another example of a hymn:



Good Jesus,
Good Jesus,
You are my Savior (Lifegiver).
Take pity on me.
Take pity on me.
I will love you.
I will love you.

Once again, the differences are subtle.

Jesus is called good, but not holy. As far as I can tell, no concept of holiness exists in the Salish language.

Jesus is also called a Savior in this hymn, but the Salish word is slightly different. The root word "xwlxwilt" refers to something living or alive. By adding the suffix "cut" the word becomes reflexive, meaning that life is being given or created to oneself. In other words, Jesus might be described as the "One who gives life to himself." Presumably, he may choose to also grant his life to others. The Salish version would seem consistent with the Christian notion of Jesus as Creator or Lifegiver, but not necessarily as one who saves from an invisble fall. The Christian notion of the fall seems largely absent from Salish theology.

The hymn also declares, "I will love you, I will love you."

The word xmench is problematic on several levels. It's true that many people still use this word to describe love, but some argument exists regarding its true meaning. Others claim the word simply refers to one's preference or "like." Unfortunately, "I will like you, I will like you," doesn't have the same poetic resonance. I've never fully resolved this meaning in my own mind, but I am clear that love/like do not mean the same in Salish as they do in English.

Saturday, September 26, 2009

Repatriation



Yesterday the Spokesman-Review published a front page article concerning the repatriation of Indian artifacts and remains. Several local tribes, including the Spokane, received items stolen many years ago from graves or sacred sites. This action allows some small measure of healing from the depravities of past aggression against Native peoples.

This article also sparks a personal memory for me.

Back in the early part of 1990, I participated in another effort to repatriate human remains to the Spokane Reservation. My family helped create a suitable resting place for remains disturbed by the changing water levels along the Spokane River, as well as several sets of bones taken from our lands many years ago. For a young man of 19, it was a heavy task to handle the bones of our ancestors, but then again, everyone felt the sobering effects caused by the disturbance of these remains. To this day, it is still incomprehensible to me that Indian graves were ever seen as objects fit for scientific inquiry or for a museum gallery. The memory of our racist past is not so far removed.

But on a positive note, I'm grateful that people are finally beginning to recognize the dignity of Native peoples and to respect the worth of our sacred heritage.

Sick Days





My daughter stayed home most of this week with a fever. The doctor says she has a sinus infection, but with all the swine flu paranoia, the school said she had to stay home at least 24 hours after the last recorded fever. She slept most of the time on the couch, looking very sad.

She's feeling much better now, but now my other daughter is starting to feel symptoms, and so the cycle continues...

Wednesday, September 23, 2009

Birthday



I can hardly believe my beautiful baby daughter has grown into a young woman of 12 years. Truly, where has all the time gone?

When I was a kid, I used to roll my eyes when my parents and grandparents talked about the passing time. For me, I couldn't grow up fast enough, but they always urged me to appreciate my youth. Now my daughter is 12 years old, and I'm beginning to get a sense of their perspective. It would seem time really does accelerate the older I get. But for now, we simply give thanks for 12 wonderful years since our daughter arrived in our lives.

Tuesday, September 22, 2009

Lucy Peuse



Lucy Peuse was an esteemed elder of the Spokane Tribe from a few years ago, and as my grandfather's half-sister, she was actually a very close relative. She lived almost a hundred years and passed away in 1990.

When I was a small child, I remember Lucy.

My father used to rent an old trailer house that belonged to Catherine Andrews, Lucy's daughter. Many times my father sent me to see Catherine to deliver rent payments or to give some kind of message. A few times, Catherine invited me into the house.

Lucy was always present when I visited Catherine's home. I assume she must have cared for her mother in her old age. One time, Catherine smiled toward Lucy and said to me, "Say hello. This is your tupye (great grandparent)." She paused and corrected herself, "No, she is your qene (grandmother or grandaunt). This is Lucy, your qene." At the time, I didn't think to ask any questions about her exact relationship to me. Mostly Catherine must have thought it was important for me to know my elder. Years later, I learned that she was my grandfather's half-sister.

I haven't thought about my relative Lucy Peuse in many years. I was reminded because my cousin Chad sent me a recording with her telling old Spokane stories.

Monday, September 21, 2009

Sounds of Peace

Last night I sang for an interfaith gathering at Unity Church: Sounds of Peace. The organizers invited me to represent a Native American perspective in a univeral prayer for peace. People offered songs, chants, blessings, and readings from many other faith traditions, including Christiany, Sufism, Hinduism, Buddhism, Baha'i, and others. It was quite a beautiful gathering.

I had hoped to take a few pictures, but at some point during the ceremony, I felt moved by the sacred influence and put my camera away. Perhaps someone else got a few pictures.

Sunday, September 20, 2009

Shine



The Moses children had a chance to shine at church today. Dakota sang "Face to Face" by Kenneth Cope during sacrament meeting. Whitney gave a talk in primary and McKenna spent her last Sunday in primary before changing over to the young women's organiztion.

Rhonda cried for it all.





(For all my rule-makers out there, I took this picture during the practice session, NOT during sacrament meeting).

Audition Update



I'm pleased to announce that McKenna and Whitney were both selected for roles in CYT's production of Schoolhouse Rock. They will play the part of "planets" during the song "Interplanet Janet." No word yet on which planets they get to play.

For a preview of sorts, you can check out the original Schoolhouse Rock animation above.

Saturday, September 19, 2009

September Auditions



The girls auditioned at Spokane Christian Youth Theater for the musical production of Schoolhouse Rock. I'm a totally biased and proud father, but I think they performed better than any previous audition. I have high hopes for their success.

Dakota didn't audition for this show. He plans to work on the backstage crew.

In the photograph above, Rhonda and McKenna are signing in for the auditions.

YouTube videos below:





Dakota and Whitney watch the other auditioners.



Whitney auditioned with the song Mama Mia.



McKenna also auditioned with Mama Mia.



The dance portion of the audition.

Friday, September 18, 2009

We Are All Indian People




Several years ago I taught the Salish language at Medicine Wheel Academy. It was quite an irony considering that I hardly knew the langauge myself. Sometimes I would literally call my grandmother the night before a lesson to confirm that I had the words correct. Normally, I would never agree to such a dubious pedagogy, but our tribe has fewer than 25 people who learned the language as children. The crisis of imminent language destruction moved me to extreme measures.

In spite of daily cram sessions on the phone, I discovered that teaching the language helped me to learn for myself. Some of those early phrases cemented themselves into my heart and mind forever.

During that same time, my good friend Merle Andrew sometimes collaborated with language lessons. I cherished the time we spent together in my classroom. He had a such a gentle, accepting way of teaching the students. I felt myself lifted up as well. One day, he arrived in my classroom and wrote <qe ul t sqelixw> (see above) in large block letters across my white board. "What's that?" I quizzed.

He stood just a little taller and pronounced the words in Salish as a declaration of pride. Then he paused and repeated the words in English, "We are all Indian people."

Those words remained on my board for the rest of the semester. When they finally began to dim, I printed them onto a large banner that I kept as a reminder of our identity. As I see the sunshine today and feel the goodness of life, I remember Merle's powerful words that day and give thanks.

Thursday, September 17, 2009

Alive



At 6:00 this morning, I was startled awake by the crash of thunder above my house. My wife gasped and the dog stirred from his spot on the floor. Within a few minutes, the steady drone of falling rain lulled me back to sleep, like when a mother soothes a newborn baby.

On my way to work, our local Christian radio played a song by Matt Maher: "I'm Alive Again." The first part of the song says:

I woke up in darkness
surrounded by silence
oh where, where have I gone?
I woke to reality
losing its grip on me
oh where, where have I gone?

Cause I can see the light
before I see the sunrise

You called and you shouted
broke through my deafness
now I’m breathing in
and breathing out
I’m alive again!

You shattered my darkness
washed away my blindness
now I’m breathing in
and breathing out
I’m alive again!


I'm not sure why these words affected me so much; as I drove down the street, I started to cry. All I can say is that I felt the invisible Hand of God working through all the dark places of my life. Some heartaches can never be spoken, but God knows the way to wholeness and peace. From that space of perfection, I see God's love in everything; all of nature abounds with wisdom and grace, and I am grateful to be alive.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails