Sunday, May 18, 2008

Mother's Day


Glenda with some of her grandchildren.
Glenda con varios de sus nietos.


My brother-in-law, Paul.
Mi cuñado, Paul.


Glenda with two of her children.
Glenda con dos de sus hijos.

On Mother's Day, my family went on a picnic with Paul's family at Finch Arboretum. It was a beautiful, sunny day, but absolutely frigid. Many of us walked around the park wrapped in blankets. Of course, the children had a wonderful time running through the fields and climbing trees.

El Día de la Madre

En el Día de la Madre, mi familia salió a un picnic con la familia de Paul en el Arboreto Finch. Era un día hermoso y solado, pero absolutamente frígido. Muchos de nosotros andábamos por el parque cubiertos en mantas. Por supuesto, los niños se divertieron mucho, corriendo por los campos y subienod a los árboles.

No comments:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails